musica schallplatte 1962 + 1963
1962
Franz Schubert:
Streichquartett d-Moll op. posth. "Der Tod und das Mädchen".
Hollywood-Streichquartett. Capitol Record K 60699, 33 U, DM 15.-.
Man kann dieses im letzten Lebensjahr Schuberts entstandene Meisterquartett verschieden auffassen: man kann es als eine persönliche, erschütternde Aussage subjektiv deuten, mit gewissen Freiheiten in der Wiedergabe, man kann es aber auch groß, symphonisch auffassen. Das letztere tut das ausgezeichnete Hollywooder Streichquartett. Wir erleben keine kühle, technische Perfektion, sondern eine groß gestaltete Symphonie für vier Instrumente. Bewundernswert ist die absolute Klarheit im Presto des Finales, das in der Coda zum Prestissimo sich steigert, ohne daß die Deutlichkeit verloren geht.
H. K.
Quelle:
Musica Phono Prisma 1962, S. 159
1963
Wolfgang Amadeus Mozart:
Sinfonie g-Moll KV 550.
Philharmonia Orchestra London. Dirigent: Otto Klemperer.
Columbia C 70376 Mono, STC 70376 Stereo, 33 U, DM 15.-.
Columbia hat die berühmte Aufnahme der g-Moll-Symphonie von Mozart (KV 550), die bisher mit KV 183 gekoppelt war, herausgenommen und legt sie in einer Stereo-Aufnahme neu vor. Zum Lob der Interpretation Klemperers ist nichts Neues hinzuzufügen: Klemperer faßt das Werk mit großem Ernst und mit Eindringlichkeit auf, mäßigt daher alle Tempi, besonders das des ersten Satzes von Allegro molto zu einem einfachen Allegro, das des zweiten von Andante fast zu Adagio, auch in den beiden letzten Sätzen ist das Tempo streng gezügelt - vielleicht wird eine Seite dieser unsterblichen Musik damit unterbelichtet, aber um so mehr tritt das Schmerzlich-Leidenschaftliche hervor.
H. K.
Quelle:
Musica Phono Prisma 1963, S. 156